Pessoas de língua espanhola ou portuguesa com um transtorno
psicossomático ou neurótico, interessadas em um tratamento
psicoterapêutico em sua língua materna têm a oportunidade
de realizar comigo uma psicoterapia de orientação psicanalítica.
Interculturalidade é uma atitude que se manifesta diariamente
no processo interativo e que deve ser criado ativamente. Na sociedade
multicultural convivem várias culturas, por isso é normal
que haja superposições. Sobre a base da aceitação
desta situação é possível adquirir competência
intercultural.
La falta de competência cultural e idiomática impedem
a aproximação recíproca das pessoas de etnias diferentes,
isto provoca un estorvo na área da atenção sanitária
em geral e na psicoterapia em particular.
A etnopsicanálise forma minha base teórica. É
um desenvolvimento da teoria de Sigmund Freud associada com a etnologia.
Esta corrente teórica se utiliza con êxito nos contatos
entre culturas diferentes há decênios.
Supervisão especializada em problemas culturais
O encontro intercultural ocorre também no trabalho diário
nas áreas psicossocial e psicoterapêutica em que devem
ser superadas barreiras linguísticas e culturais, assim como
dificultades de comunicação.
Terapeutas que tenham a impressão de ter problemas por causa
do contexto cultural nos tratamentos de pacientes com espanhol ou português
como língua materna podem recebir de mim uma supervisão
intercultural.